Mishnah
Mishnah

Référence sur Ma'aser Sheni 4:1

הַמּוֹלִיךְ פֵּרוֹת מַעֲשֵׂר שֵׁנִי מִמְּקוֹם הַיֹּקֶר לִמְקוֹם הַזּוֹל, אוֹ מִמְּקוֹם הַזּוֹל לִמְקוֹם הַיֹּקֶר, פּוֹדֵהוּ כְשַׁעַר מְקוֹמוֹ. הַמֵּבִיא פֵרוֹת מִן הַגֹּרֶן לָעִיר, וְכַדֵּי יַיִן מִן הַגַּת לָעִיר, הַשֶּׁבַח לַשֵּׁנִי וִיצִיאוֹת מִבֵּיתוֹ:

Celui qui apporte des fruits Ma'aser Sheni [deuxième dîme, qui doit être mangée à Jérusalem] d'un endroit cher à un endroit bon marché, ou d'un endroit bon marché à un endroit cher, les rachète [les fruits] en fonction de leur valeur au destination. Celui qui apporte des fruits d'un grenier à la ville, ou des cruches de vin du pressoir à la ville, la valeur ajoutée est Ma'aser Sheni et les dépenses proviennent de sa maison.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Chapitre completVerset suivant